The Little Prince

Shop Blog > Recommendation > The Little Prince

Books / Music / DVD / Games / Software / Electronic

Horrible Translation

As this is my all-time favorite book, I have read (and own) several copies of this book. I was excited to see this newest edition until I picked it up and read it. This is a direct translation from the original French and that kills a lot of the beauty of this piece. My advice is to buy a copy translated by Katherine Woods. This is the translation that was originally published in English and is just beautiful.

Also these products are selling well.

Customer reviews

2009:02:16 12:14 / マーリー masa581204.blog73.fc2.com: 童話と思わせといて、実は哲学書っていうのが熱い！花との対話シーン泣けます！

2007:05:06 13:22 / Kaoopy sunupy.blog93.fc2.com: 小学生のころからのお気に入りの1冊(*´ー`)

2006:06:10 19:24 / luv2helena.blog69.fc2.com: 英検準2級程度ということで買って読んでいます。日本語版の星の王子さまが大好きで、いつか絶対に英語版を買おうと思っていました。地元の本屋さんでは英書は売っていないので、見つけたときは思わず残金をはたいて買いましたX)　まだ読んでいる途中なのだけど、読んでいくのがすごく楽しいです。英語は中学校レベルしか分からないので、常に英和辞典を片手に読んでいます。これをきっかけに、他のいろんな英書も読んでみたいです...♪゛

News on this item

2009:10:19: 08:00 / 洋書絵本の会: Storybooks Ladies' Club yousyoehonclub.blog48.fc2.com: The Little Prince
The Little Prince(2000/05/15)Antoine de Saint-ExuperyRichard Howard商品詳細を見る　ご存じ“星の王子さま”ですね。箱根にはこちらミュージアムも！この本、日本語で読んでも何回か挫折してました。どうも入っ ...

2009:08:14: 16:36 / 歩いていこう acnokosodate.blog80.fc2.com: たったひとつの奇蹟
The Little Prince(2000/05/15)Antoine de Saint-ExuperyRichard Howard商品詳細を見る星の王子様を、読み返す。キツネは、王子さまに言う。「お願いだ、おれを飼いならしてくれ」それは、素朴なキツネ流の、表現。 ...

2009:07:29: 09:03 / 無料で多読。 frukjp.blog85.fc2.com: キュートなヘビの絵本「Crictor」トミウンゲラー
CrictorTomi Ungerer（トミアンゲラー／トミーウンゲラー）word：520むかしむかし、フランスのある小さな街に、Bodotさんというマダムが住んでいました。彼女の息子はアフリカにいて、reptilesを勉強中でした。あ ...

2009:02:16: 13:27 / no future Blog masa581204.blog73.fc2.com: マーリー的好書
なんか中国語みたいなタイトルだけど、デタラメだ！　調子のんな！具合悪いのに熱が出ないマーリーは最近お医者さんにいきました。食あたりでした。（←）別に変なもの食べてないのになー。常温保存の野菜炒め食べた ...

2008:08:25: 15:21 / マイベストブックス booksmyread.blog62.fc2.com: 星の王子さま―オリジナル版
星の王子さま―オリジナル版Antoine de Saint‐Exup´ery, 内藤濯岩波書店発売日: 2000-03 定価: ...

2008:04:20: 20:09 / 文学本マニアックス booksbungakumaniax.blog32.fc2.com: 愛蔵版星の王子さま
愛蔵版星の王子さまサン=テグジュペリ, Antoine de Saint‐Exup´ery, 内藤濯岩波書店発売日: 2000-11 定価: 1,680 円アマゾン価格: 1,680 円アマゾン売上ランキン ...

2007:12:28: 09:12 / ＠My Room - お家で英語力アップ singleroom.blog62.fc2.com: ブッククラブ　本到着。
スカラスティック・ブッククラブの本が到着。先月買った分は読み終わってたので、新しい本の到着を心待ちにしてました。今回は年度末なんで奮発しました！買った本はRescue (Kidnapped)Gordon Korman The Search (Ki ...

2007:07:09: 14:45 / 英語やりなおし宣言！ rosieastcoast.blog56.fc2.com: The Little Prince 〜星の王子様
最近なかなか多読の調子がよろしいので、７月は「多読強化月間」として２００万語到達に向けてどんどん読んでいこうと思ってます調子がよいってことで、今回この有名な本を手に取りました。邦題「星の王子様」 ...

2006:09:29: 09:18 / eths.blog50.fc2.com: The Little Prince
The Little PrinceAntoine de Saint-ExuperyTranslated from the French by Richard HowardHarvest Books 【U.S.】日本語版『星の王子さま』を読んだ時に心に残った言葉が幾つかあったので、それらが英語でどのよう ...

2006:09:20: 00:39 / ほんのもり kosemikan.blog75.fc2.com: The Little Prince
The Little PrinceAntoine de Saint-Exupery、Richard Howard 他 (2000/05/15)Harvest Booksこの商品の詳細を見る絵が柔らで可愛い、そこがお気に入りの一番の理由です。星の王子様が違う星まで旅し、花と話したり ...

Top