Look at Yourself

ブック / ミュージック / DVD / ゲーム / ソフトウェア / エレクトロニクス

あまり触れられない邦題について

直訳すると「汝自身を見よ」というタイトル（然るにジャケットも鏡張り仕様になっていた）が「対自核」と題されるようになったか、そもそも対自とはヘーゲルの弁証法の中の用語の一つであり、ドイツ語fur-sichの邦訳である。精神が即自（an-sich）から対自（fur-sich）に、且つまた即自かつ対自（an-und fur-sich）と昇華していく途上に止揚（aufheben）があることを、哲学を学ばれた人ならどなたもご存知であろうが、対自だの当為（sollenで、カントが良く使う）など曲目と全然関係ない哲学用語をロックの世界に持ち込んだ当時のレコード会社の担当者に脱帽。なお、サウンドはちっとも哲学的ではありません。念のため。

他にもこの商品が売れています。

FC2ブログユーザーによるレビュー

2006年05月27日 16時11分 / にっちょか metayama.blog68.fc2.com: ケン・ヘンズレーのノイジーなキーボードの叫びを聴け！

このアイテムを含む記事

2008年03月15日 23時21分 / SAMARQAND淫美ブログ samrqand.blog43.fc2.com: ロック名盤シリーズ　Look at Yourself
Look at Yourself(2001/03/19)Uriah Heep商品詳細を見るユーライアヒープの出世作です。対自核という邦題でも有名ですが、発売当時は枚数限定でジャケットの真ん中の四角の部分が鏡ばりになっていました。その後普通 ...

2008年03月15日 21時42分 / スインガーZ octmusic.blog42.fc2.com: 「対自核」 Look at Yourself / URIAH HEEP
Look at Yourself(2001/03/19)Uriah Heep商品詳細を見る　　　　　　↑真ん中のところはレコードだと銀紙で鏡のようになっていた。中学時代のことをいろいろ思い出しているが、初めて本格的に聴いたハード・ロックが ...

2007年12月27日 19時24分 / 流葉の旅 walord.blog44.fc2.com: アムステルダムからパリへ
シェアブログBackpackerに投稿当時ヨーロッパでヒッチが一番楽だったのはドイツ。苦労したのはスペインだった。ブレーメンからは、ベンツとかがよく停まってくれてアウトバーンをぶっ飛ばし、すぐにオランダへ着いた ...

2007年01月13日 21時12分 / ロック好きの行き着く先は… rockcollector.blog31.fc2.com: Uriah Heep - Salisbury
　ユーライア・ヒープの知名度というとどうしても他の英国のロックバンドと比べると劣ってしまうイメージがあるのだが、目立ったスターが在籍していないことが要因なのか、サウンドそのものが人気がないのか…。� ...

▲このページの上へ

新規ユーザー登録