FC2���������

とんでもない用例の数

とにかく用例が盛りだくさん。それも技術の絡んだ用例ばかり。翻訳の実例を見たい人に適切。例えば。技術英文相手に、「単語の意味はわかる。文法もわかる。でも文を通してすっきりとした意味に落ちない」だとか、「この表現、なんかの慣用表現らしいんだけど……」ということがあったとき、本書が役に立ちます。キーワードで用例を全文探索しましょう。最後に。単語やイディオムの意味を調べるための辞書ではありません。少なくとも一冊、単語を調べるための英和・和英辞典を、別で用意しましょう。