バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 (ユニバーサル思い出の復刻版DVD)

ブック / ミュージック / DVD / ゲーム / ソフトウェア / エレクトロニクス

バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 (ユニバーサル思い出の復刻版DVD)

やっぱり最高！

夢にまで見た、三ツ矢穂積ヴァージョンの発売！ 3は1のパロディも多く、最後のお遊びも含めて3部作の最後を飾るにふさわしい面白さです。従来の吹替えでの、マーティの試し撃ちのシーン。｢そんな撃ち方どこで習った?｣と訊く、拳銃屋(？)に対し原文通り｢セブンイレブン｣というマーティが、どうにも納得いかず。確かに原文通りであり、あちらの国ではセブンイレブンなどコンビニにゲーム機が置いてあるらしいので問題はないのですが。日曜洋画劇場版では、我々日本人にわかりやすいように｢ゲームセンター｣と答えてるんですよね。こっちの方が判りやすく、納得も出来る。改めて聞くと、こういう細かい配慮が嬉しい。他にも、クララが汽車に乗ってると知ったマーティが裏返った声で｢クララが！？ご立派！｣というシーンもマーティがドクに助けを求めて会う序盤のシーンで｢わたしは絶対に信じないぞぉ！｣というドクの錯乱ぶりもデロリアンを掘り出し部品を調べるドクが言う一言｢こ～りゃ最悪だ、メイドインジャパンだよ｣にマーティが｢何言ってんのドク、いいものはみんな日本製｣と、あきれたように言うシーンも聞き所が多すぎて、書ききれませんw 日本のテレビで、まだ映画が大きな娯楽の一つだった時代。その時代に、オリジナルよりもより面白くしようと、吹替えられた作品の一つだと思います。 CMの暗転から、序盤のスタッフ字幕、キャストとキャラクター字幕まで、何から何までテレビのときの臨場感を楽しめる。やっぱり、自分にとっての映画と言うのは、こういう感じなんだろうなぁ。テレビ放送の映画で育ってきた世代に、絶対にお勧めの一品ですよ。

他にもこの商品が売れています。

このアイテムを含む記事

2009年06月10日 19時00分 / あるひまじんのにっき perspirant.blog43.fc2.com: 映画　inバック・トゥ・ザ・フューチャー三部作
バック・トゥ・ザ・フューチャー【プレミアム・ベスト・コレクション1800】 [DVD](2009/07/08)マイケル・J・フォックスクリスピン・グローヴァー商品詳細を見るバック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 (ユニバーサル ...

2009年04月23日 23時36分 / 面白い物語って何だろう。アノ物語が面白い理由とは？ keystory.blog19.fc2.com: バックトゥザフューチャー　シリーズ
◆作品名：バックトゥザフューチャー　シリーズ　媒体　：映画◆１０項目をそれぞれ５段階分析＜５段階のそれぞれの意味＞★★★★★：その要素が強い・非常に優れている★★★★　：その要素が強い・優れている★★ ...

2009年01月13日 20時27分 / バストゥーク・ブラザーズ冒険記 basbro.blog54.fc2.com: ついに最後のアドベンチャー
なりすけ：シリーズ中ぶっちぎりで好きな三作目ですえくしらん：日曜洋画劇場版と金曜ロードショー版が収録されてる。やったー！当然日曜洋画劇場版をチョイスな：蒸気機関車を待つ池田昌子キャラの画。最高ですか？ ...

2008年12月23日 22時36分 / 徒然趣味ブログ standalone.blog50.fc2.com: これだけは譲れない
ふぅー。今年も無事、年内の学校の授業のほうは全部すみました。いや～、思い返すといろいろと大変だったなぁ…。まぁ、そのへんの今年の反省会は、31日にでもしてみようかなぁ。でも、ゼミでまだ数日行くかもしれま ...

2008年12月20日 21時12分 / 坊主オヤジの隠れ家 curryboy.blog107.fc2.com: 完全版BBTF1-2-3
名画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズは、その人気にも関わらず、大人の事情でDVD版の声優がTV版での声優さんが採用されなくて残念なものばかりでしたが（声優としての技術じゃなくて、やっぱり聞き慣れ� ...

2008年12月18日 23時06分 / <>悪役主義<> akuyakuism.blog92.fc2.com: 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』３部作購入！
バック・トゥ・ザ・フューチャー (ユニバーサル思い出の復刻版DVD)(2008/12/19)マイケル・J・フォックスクリストファー・ロイド商品詳細を見るバック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 (ユニバーサル思い出の復刻版DVD ...

2008年11月17日 01時06分 / henzutsu henzutsu.blog42.fc2.com: 自分へのご褒美
女性誌なんかでは有名だが自分へのご褒美(笑)は決して悪いものではないと思う。というのもボク自身、何か成功したときに自分へのご褒美(笑)することで何んとしてでも眼前に立ちはだかる大きな壁をよじ登ってやるとい ...

▲このページの上へ

新規ユーザー登録

ジャンル一覧

QRコードから
携帯でアクセス！

携帯へURLを送信！