请参加! 참가해 주십시오 !
タイトルの意味、大丈夫かな・・・
ちゃんと翻訳されてますでしょうか(^^;)
最近寒い日が続いておりますね。
風邪より新型インフルエンザが恐いです・・・
昨日、南瓜食べたから風邪はひかない!・・はず
だいぶ前になりますが
私もコミュニティ作りました!!
ご興味のある方どうぞご参加下さい♪
>亜架里さん
はじめまして
タイトルのハングル、間違いないです(たぶん)
ハングルを打ち出せる環境でないので、伝えるのがシンドイですが、
タイトルの文章は、まあいえば、「張り紙での呼びかけ」の文章って雰囲気でしょうね。
Blogとかだと、会話体で書かれるみたいなので
Chamka Hae Ju seyo
くらいでもいいかもしれませんが……。
2010年02月03日 00:17 by デルタ
Copyright(c)1999 FC2, Inc. All Rights Reserved.
@fc2infoさんをフォロー