ブログ

トピック詳細

コメント一覧 8件中、1～8件表示

• 　こういうのを入れてみます。
  
  突然ですが問題です【日本語編2】──「お疲れさまです」「ご苦労さまです」
  http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1300.htmlから
  
  
  【問題】
  お願いしたいことがあって、参加しているコミュの管理人にメッセージを書く必要ができたとします。最初の挨拶として、次のうち でもっとも無難なのはどれでしょう。
  1)いつもコミュの管理、ありがとうございます。
  2)いつもコミュの管理、お疲れさまです。
  3)いつもコミュの管理、ご苦労さまです。
  4)いつもコミュの管理、ご苦労なことです。
  
  
  
  
  
  
  【解答？例】
  いろいろな考え方があるようだが、一般論で言えば1)が正解。
  2)も許容範囲だろう。正確に言うなら、あまり望ましくないけどほかに適切な言い方がないからしかたがない。
  3)はやめたほうがいい。一般に目下に対して使うとされている。
  4)は論外。ゴロツキがケンカを売っているとしか思えない。もっとわかりやすく書くなら「ご苦労なこった」。
  
  【よくわからない解説】
  アッチでもコッチでも話題になっているのは、それだけ重要なことなのかもしれない。
  かなり基本的な話だと思うけど、ありふれた一般論を正々堂々と自説として開陳する人が多いのはどういうことなんだろう。「お疲 れさまです　ご苦労さまです」をキーワードにWeb検索すると山ほど出てくる。コメント書くなら、当然それくらいは読んでるよね 。
  3)に関して「ご苦労さまでございます」なら目上にも使える、という説も聞く。何を根拠に言ってるんだろう。たしかに「ご苦労 さまです」よりは丁寧な気はするが、現実的に考えてほしい。
  「ご苦労さまです」なんて失礼で絶対許せない、と考えている人が「ご苦労さまでございます」なら許容するだろうか。しないよ。 つまり、「ご苦労さまでございます」ならOKって考え方は、勝手な理屈ってこと。やめたほうがいい。
  じゃあ、「ありがとうございます」が使えないような場面で、目上の人になんて言えばいいか。たとえば、定時を過ぎた時間に会社 の廊下で役員とすれ違うとき……。
  （以下略）

  2015年03月16日 21:30 by tobi

• とか言いつつ意外と受験勉強に追われることもなかったのでちょいちょいと、スローペースですが続けます。
  
  現在取り組んでいるのは日本語の新しい文法。
  橋本先生の意見を拝借しながら頑張ろうと思っています。

  2010年07月15日 19:35 by try

• 現在学校の論説のネタを探しているところです。
  何にしましょうかねぇ。

  2010年05月14日 17:22 by try

• 最近学校が忙しくて何もできてませんorz
  
  運動会＆受験が終わるまで言語学は放置しますｗ

  2010年04月02日 00:12 by try

• 現在中国語(の初歩)を勉強中・・・。
  
  日本語は万葉集のかなの使い分けを見ようかとしているところです。

  2010年02月21日 23:14 by try

• >むひこさん
  うほっ！
  もし研究の資料とかあったら見せてほしいです・・・。
  
  最近は日本語の動詞の活用や、「仮名」という開音節を採用したことにより消えた日本語の語末子音、などついてかなり個人的に予 想して調べています。
  辞書以外史料が無いのでつらいですｗ
  そろそろ記紀を読まなければきつくなってきました。
  
  まぁブログには何の関係も無いことばかり書いているわけですが。

  2010年01月24日 03:16 by try

• 私は日本語の音韻史の研究してましたよ〜o(^-^)o
  文法も好きなんです(^w^)

  2009年12月21日 21:59 by むひこ

• 1ヶ月ほどたちましたがまだまだ日本語の起源についてまとまりませんね。
  
  少し日本語の用法について、話をそらしてみようと思っています。

  2009年12月21日 21:42 by try