ブログ

国際カップルならではの笑える話

はじめまして！早速トピック書かせていただきます。

先日、こういうことがありました。

日本語勉強中のオージーの妻。
女言葉よりも男言葉が好きで、
俺の言葉や関西弁をよくマネる。
彼女は覚えた日本語はまず、俺に言って間違えていないか試すようだ。
すると、寝起きの俺に

「好っきやねん、おまえのあせも！」

「・・・・・」

俺は口をあけ、あ然とした。
しかし褒めてもらったからには、こちらも褒め返すのがオーストラリア流。

「いやー今日はまた随分とセクシーだねー・・・・・この角質層！」

妻は一瞬、「カ・ク・シ・ツ・ソ・ウ？」という顔をしたが、
セクシーという言葉によろこんでいた。

しかしセクシーな角質層なんてこの世にはあるわけないのだ。


ちなみに、こんなやりとり満載のブログにお暇だったら来てください。

2010年08月14日 20:34  by フリーキーＸ