ブログ

Ａ)　＃17　風邪ひいたみたい。

Ａ)　＃17　「風邪ひいたみたい。」の正解をお伝えいたします。

日常英会話なので、簡単な英語を使います。

I think I catch a cold.　
「風邪を引いたと思う」→「風邪をひいたみたい」となります。
文法的にはcaughtを使うほうが正解ですが、
日常会話はそこまでこだわらなくてもＯＫです＾＾

もう1つは
I feel like I caught a cold.
「風邪を引いたような感じがする」→「風邪をひいたみたい」
のほうが文法的にあっているかも知れません。
どちらを使ってもＯＫです。


もし長い間風邪を引いている状態であれば、
I have a cold.
「風邪を持っている」→「風邪を引いている」になります。

2008年11月16日 18:23  by まちゃ