Ａ) ＃18 なんで？
Ａ) ＃18 「なんで？」の正解をお伝えいたします。
なんで？という言い方もいくつかあります。
Why?
Why is that?
How come?
Why not?
Why? は驚いた時などに え〜！なんで？といった感じでしょうか。
Why is that? は一般的な日常会話で聞きます。なんでそうなったの？というかんじです。
How come? はカジュアルな言い方で、
「どのように来たの？」が→「なんで？」という意味になります。これはどんな場面でも使える言葉なので、仲の良い人との会話 であれば、一番良いかもしれません。
最後にWhy not?ですが、基本的に否定文に対しての返答です、なんでだめなの？という感じです。
日本語もそうですが、その会話流れで「なんで？」は使い方や感情がちがってきますが、英語も一緒で会話によって少しづつかわ ります。
2008年11月17日 20:46 by まちゃ
書き込み情報はありません
Copyright(c)1999 FC2, Inc. All Rights Reserved.
@fc2infoさんをフォロー
