カテゴリーに関しての質問です。

過去の質問と重複するかと思い調べてみましたが、なかったので質問させて頂きます。

当方のテンプレートではサイトTOPにカテゴリーがメニューとなっています。
このメニューカテゴリーにアイコンを貼ることも、画像にすることもできるのですが、記事内のカテゴリーに反映されません。

サイトTOPのカテゴリーは現状で、記事内に表示されるカテゴリーだけにアイコン、もしくは画像化したいのです。
説明が不足なるので、画像を添付します。

テンプレートの配布元はhttp://ucdundo.blog.fc2.com/blog-entry-504.htmlになっております。
同じテンプレートを使っている方のサイトを拝見すると、トップのカテゴリーにはアイコンなどはついていないのですが、記事内に表示されているカテゴリーにはアイコンとしてファイルアップされているようです。

配布元のカスタマイズを見ながらいろいろと試してきたのですが、
私の知識不足で手に終えません。レクチャーをお願い申し上げます。